BERGMAN, Gun
traži dalje ...BERGMAN, Gun, švedska slavistica (Linköping, Švedska, 28. X. 1916 - Dubrovnik, 1. VII. 1971). Studirala slavistiku u Stockholmu i Uppsali, doktorirala u Uppsali (1964) gdje je predavala na Sveučilištu. Prevoditeljica sa slavenskih jezika (posebice djela I. Andrića) i francuskoga.
Za izdavačku kuću Albert Bonniers förlag u Stockholmu priredila je zbirku Sprovod u Teresienburgu i druge novele (Begravning i Teresienburg och andra noveller, 1971) u koju je, pored naslovne, ušlo još šest Krležinih pripovijedaka (Cvrčak pod vodopadom, Smrt bludnice Marije, Bitka kod Bistrice Lesne, Hiljadu i jedna smrt, Baraka Pet Be, Vjetrovi nad provincijalnim gradom) što su ih uz nju preveli A. Dahl, G. Svensson i C. Davidsson. G. Bergman se za svojih čestih boravaka u Jugoslaviji u više navrata susretala s Krležom.
B.Ar.
članak preuzet iz tiskanog izdanja 1993. – 1999.
BERGMAN, Gun. Krležijana (1993–99), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 24.11.2024. <https://krlezijana.lzmk.hr/clanak/bergman-gun>.