Krležijana
:: projekt :::: abecedarij :::: tražilica :::: djela :::: kontakt ::

BEGOVIĆ, Božena, književnica, prevoditeljica, kazališna radnica i spikerica (Split, 18. III. 1901 - Zagreb, 10. VI. 1966). Objavljivala je liriku, prozu i članke na njem. jeziku, potom i na hrvatskome. Napisala je dramu Između jučer i sutra (1935), pod utjecajem Krležine dramaturgije. Prevodila je hrvatske pisce na njemački.

Od Krležinih je djela prevela Areteja (Aretäus, Wien 1960), Banket u Blitvi (Bankett in Blitwien, Graz i Wien 1963), Gospodu Glembajeve (Die Glembays, Graz 1965), te novele Baraka Pet Be i Tri domobrana objavljene u zbirkama Tausendundein Tod (Graz, Wien i Köln 1966) i Requiem für Habsburg (München 1968). O njezinu prijevodu Areteja K. u pismu M. Doru 7. V. 1973. govori kao o vrlo dobrom.

Mir. Ma.