DOR, Milo

DOR, Milo (pravo ime Milutin Doroslovac), književnik i prevodilac (Budimpešta, 7. III. 1923). Gimnaziju polazio u Sremskim Karlovcima i Beogradu, gdje je sudjelovao u kulturno-političkim akcijama SKOJ-a; god. 1942. uhićen i upućen na rad u Njemačku. Nakon rata studirao u Beču teatrologiju i romanistiku, a zatim djelovao kao književnik i prevodilac. Objavio je nekoliko romana na njem. jeziku te mnogobrojne članke za austr. i njem. publikacije, posebno o srpskim i hrvatskim književnicima. Njegovi prijevodi na njem. jezik obuhvaćaju djela M. Krleže, I. Andrića, R. Marinkovića, D. Ćosića, M. Bulatovića, M. Matkovića, B. Mihajlovića i dr.

Krležina djela godinama prevodi i objavljuje na njem. jezičnom području, od kojih su važnija: Die Glembays (Graz-Wien 1963; Wien 1974); In Agonie (Graz-Wien 1964); Leda (Graz-Wien 1964); Galizien (Wien 1971); ponovo In Agonie i Leda (Wien 1973); Die Wolfssehlucht (Wien-München 1977).

Lj. Do.