Ispravak

»ISPRAVAK«, Krležino pismo objavljeno po »zakonu tiskovnom« u Jugoslavenskoj njivi, 1919, 11, kao odgovor na polemički napis njezina stalnoga kritičara D. Prohaske u raspravi započetoj Prohaskinom negativnom recenzijom Plamena. Na Krležin ironičan poziv neka se javi ako je stvarno »nešto uradio« u književnosti, Prohaska mu uzvraća što »dreči« kada je još donedavno »hodočastio« k njemu. Tvrdi da je svojom idejom o bogumilstvu kao »pokretu savjesti« pripremio Krleži »književni program«, aludirajući pritom i na neke naputke prema kojima je K. »nešto uradio«. Mogla bi biti riječ o ideji za »admirala Collona«, čije autorstvo u Ispravku K. izravno brani, iako se za to ne razaznaje neposredan povod. Na to upućuje i Prohaskin prikaz Kolumba (Jugoslavenska njiva, 1919, 3), te njegov sljedeći prilog u polemici (Jugoslavenska njiva, 1919, 18). K. odlučno odriče bilo kakvu književnu povezanost s Prohaskom i naglašava svoju umjetničku autonomnost. Prohasku predočava tek »površnim kompilatorom« u obradi bogumilske teme, zaključujući kako od njega nije imao što naučiti. I tim tekstom prevladava euforično poentiranje riječju »laž«, a K. polemiku očito želi okončati bez velike rasprave s Prohaskom kojega neprekidno nastoji opisati kao tipski literarni fenomen. Prohaska je kratko replicirao u istome broju Njive, da bi potom, vjerojatno uviđajući nedorečenost vlastite pozicije, objavio tekst o odnosu bogumilstva i boljševizma. Polemika se tada razvila, otkrivajući prirodu spora i uključujući druge autore.